German English Français Español Russisch

ENGLISH > DEUTSCH

Dear Agency Partners,

As in the last
years, we have revised our agency manual "Course Cuba". Beside a new design, it also got more information.

Now we describe the supply of
provisions for the charter cruise and have supplemented trip suggestions with detailed maps.

The
price list of PLATTEN SAILING CUBA has received new prices.
The prices for skipper and cook can be reduced after consultation with the port operator Marlin.

Would you like a personalized
"Cuba Agency Handbook" to send to your customers?

Then send us your agency logo as a jpg file along with the contact details and you will receive your personalized "Course Cuba" with your logo and only your contact details within a few days.

Here are both "Course Cuba" and “price list”.

Course Cuba: Download our 44-page 
Agent's and Traveller's Manual
here

Price List 2019 / 2020:
Download here

 

Many more first-hand information can be found on our website with the extensive download area. As always, you are cordially invited to contact us by e-mail at any time.

 

Your team of PLATTEN SAILING CUBA

Platten Sailing Cuban S.A
Calle 35 s/n e/ 6 y 8
Cienfuegos, C.P. 55100
CUBA

Internet:
http://www.cuba-sailing.de
Mail: info@cuba-sailing.de

 

Unsubscribe Newsletter

 

DEUTSCH > ENGLISH


Sehr geehrte Agentur-Partner,

wie schon in den letzten Jahren haben wir unser Agenturhandbuch „Kurs Kuba“ überarbeitet. Außer einem neuen Design hat es auch weitere Informationen zu erhalten.
Wir beschreiben nun die Proviant Versorgung für den Chartertörn und haben Törnvorschläge mit Detailkarten ergänzt.

Die Preisliste der PLATTEN SAILING CUBA hat neue Preise erhalten.
Die Preise für Skipper und Koch können nach Absprache mit dem Hafenbetreiber Marlin reduziert werden.

Möchten Sie ein personalisiertes „Agenturhandbuch Kurs Kuba“ zum Versenden an Ihre Kunden?
Dann senden Sie uns Ihr Agentur Logo als jpg-Datei zusammen mit den Kontaktdaten und Sie erhalten in den nächsten Tagen Ihr personalisiertes „Kurs Kuba“ mit Ihrem Logo und nur Ihren Kontaktdaten.


Hier sind beide „Kurs Kuba“ und „Preisliste“.

Kurs Cuba: Unser 44-seitiges
Agentur- und Reisehandbuch 
zum Download hier

Preisliste 2019/2020
zum Download hier

 

Viele weitere Informationen aus erster Hand finden Sie auf unserer Website mit dem umfangreichen Download-Bereich. Daneben sind Sie wie immer herzlich eingeladen, uns jederzeit per eMail zu kontaktieren.

 

Ihr Team von PLATTEN SAILING CUBA

 

Platten Sailing Cuban S.A
Calle 35 s/n e/ 6 y 8
Cienfuegos, C.P. 55100, CUBA

Internet: 
http://www.cuba-sailing.de
eMail: info@cuba-sailing.de

 

Newsletter abbestellen